donc – Engels-Frans vertaling

Engels [adv]Frans [adv]

so [adv] It was raining, so we stayed inside. She didn't call, so we left earlier.	donc [adv] Il pleuvait, donc nous sommes restés à l’intérieur. Elle n’a pas appelé, donc nous sommes partis plus tôt.
then [adv]	donc [adv]
already [adv]	donc [adv]
thus [adv] He failed to show up, thus losing his chance. The report is incomplete, thus the conclusion is uncertain.	donc [adv] Il n’est pas venu, donc il a perdu sa chance. Le rapport est incomplet, donc la conclusion est incertaine.
therefore [adv] It rained all night; therefore, the roads are still wet. The test failed; therefore, we have to repeat it.	donc [adv] Il a plu toute la nuit ; donc, les routes sont encore mouillées. L’examen a échoué ; donc, nous devons le recommencer.
consequently [adv]	donc [adv]
hence [adv] It was raining; hence we stayed inside. The road was closed, hence the detour.	donc [adv] Il pleuvait ; donc, nous sommes restés à l’intérieur. La route était fermée ; donc, il y avait un détour.
Engels [intj]	Frans [intj]
so [intj]	donc [intj]
Engels [prep_phrase]	Frans [prep_phrase]
on earth [prep_phrase]	donc [prep_phrase]
Engels [conj]	Frans [conj]
ergo [conj]	donc [conj]

Zum Home-Bildschirm