dict:app

Polonês ↔ Francês / Aprender

Frases

Frases curtas para saudações, cortesia, compreensão, ajuda e respostas simples.

Begrüßung & Abschied

Polonês	Francês
halo	allô
dzień dobry Mówię tylko dzień dobry.	bonjour Je dis simplement bonjour.
dzień dobry Mówię tylko dzień dobry.	bonjour Je dis simplement bonjour.
dobry wieczór Powiedział: dobry wieczór.	bonsoir Il a dit : bonsoir.
przyjmuje Ona przyjmuje gościa w swoim biurze.	accueille Elle accueille un visiteur dans son bureau.
Miło cię widzieć.	Nice to see you.
jak się masz	Comment vas-tu ?
mam się dobrze Po podróży mam się dobrze.	je vais bien Après le voyage, je vais bien.
do widzenia Do widzenia, do jutra. Powiedziała szybkie do widzenia.	au revoir Au revoir, à demain. Elle a dit un rapide au revoir.
do zobaczenia Do zobaczenia później!	à plus À plus tard !
do jutra	à demain
Miłego dnia.	Bonne journée.

Höflichkeit

Polonês	Francês
proszę Proszę, twoja książka.	voilà Voilà ton livre.
dziękuję	merci
bardzo dziękuję	merci beaucoup
nie ma za co Dziękuję! – Nie ma za co.	De rien Merci ! – De rien.
nie ma za co Dziękuję! – Nie ma za co.	De rien Merci ! – De rien.
Słucham?	Pardon ?
Przykro mi. Przykro mi.	Je suis désolé. Je suis désolé.
Nie ma sprawy	de rien
To miło z twojej strony.	C'est gentil de ta part.
czy mogę prosić	May I, please?
Czy mógłby pan uprzejmie?	Pourriez-vous s'il vous plaît ?
Chwileczkę, proszę.	Un moment, s'il vous plaît.

Verstehen & Sprache

Polonês	Francês
Nie rozumiem.	Je ne comprends pas.
Rozumiem.	Je comprends.
Czy możesz powtórzyć to?	Tu peux répéter ça ?
Proszę mówić wolniej.	Please speak more slowly.
Co to znaczy?	What does that mean?
Jak się to mówi po angielsku?	Comment dit-on ça en anglais ?
Czy mówisz po angielsku?	Parlez-vous anglais ?
Mówię tylko trochę po angielsku.	Je ne parle qu'un peu anglais.
Uczę się angielskiego.	J'apprends l'anglais.
Czy możesz to zapisać?	Peux-tu l'écrire ?
Nie wiem.	Je ne sais pas.
Nie zrozumiałem tego.	Je n’ai pas compris ça.

Hilfe & Alltag

Polonês	Francês
Can you help me?	Peux-tu m'aider ?
Potrzebuję pomocy.	J'ai besoin d'aide.
Szukam dworca.	Je cherche la gare.
Gdzie jest toaleta?	Où sont les toilettes ?
Ile to kosztuje?	Combien ça coûte ?
Chciałbym zapłacić.	Je voudrais payer.
Poproszę wodę.	Je voudrais de l’eau.
Potrzebuję taksówki.	J'ai besoin d'un taxi.
Mam pytanie.	J'ai une question.
Can I have that?	Puis-je avoir ça ?
To działa dobrze.	Ça marche bien.
To nie działa.	Ça ne marche pas.

Kurze Antworten

Polonês	Francês
tak Nie mów tak.	comme ça Ne parle pas comme ça.
nr	no
Być może Być może oznacza kłopoty.	Peut-être Ça veut peut-être dire des ennuis.
A jakże
dobrze Nie czuję się dobrze. Czuję się tu dobrze.	bien Je ne me sens pas bien. Je me sens bien ici.
No właśnie
Nie bardzo	Pas vraiment
Chyba tak.	Je crois que oui.
Nie sądzę.	Je ne crois pas.
To jest dobre.	C'est bon.
To jest złe.	C'est mauvais.
chętnie	volontiers
późno	tard
nie teraz	pas maintenant
all clear

Collection

Name der Vokabelgruppe

Ich spreche und lerne:

Vokabelauswahl